O agente 117, na verdade, tem um nome sonoro - Hubert Bonisseur de la Bath (Jean Dujardin). Ele até é um sujeito fino, que adora beber vinhos caros e vestir smoking. Mas sua falta de sutileza e de percepção de diferenças culturais vão render-lhe mais incidentes internacionais do que a solução deles.
Embora o espião James Bond tenha se tornado bem mais famoso, na verdade, ele não foi o primeiro. O espião mais antigo da literatura de consumo é o francês OSS 117, retratado neste longa.