O protagonista é Slimane (Habib Boufares), um veterano reparador de barcos no porto de Sète, entre Marselha e a fronteira espanhola. Aos 60 anos, ele acaba de ter reduzida compulsoriamente sua jornada de trabalho, o que significa não só redução dos rendimentos como a iminência da demissão.
Slimane bem que gostaria de se aposentar, mas não há a menor possibilidade. Depende dos ganhos de seu trabalho para levar a vida, ao lado da segunda mulher, Latifa (Katika Karaoui), e sua enteada, Rym (Hafsia Herzi).
Junto com Rym, ele desenvolve então um novo projeto de vida - pedir a aposentadoria e, com a indenização, abrir um restaurante cujo prato principal será o famoso cuscuz marroquino.
