Adaptação do livro homônimo escrito por Chico Buarque, cuja história é centrada no personagem carioca José Costa (Leonardo Medeiros), que trabalha como ghost-writer. O personagem é obrigado a visitar a cidade de Budapeste. Lá, conhece Kriska (Gabriella Hámori) e com ela aprende, entre outras coisas, húngaro.
Costa é casado com Vanda (Giovanna Antonelli), uma famosa apresentadora de telejornais. Durante as diversas idas e vindas entre o Rio de Janeiro e Budapeste, ele se alterna entre o sua paixão por Kriska e seu casamento com Vanda.
