Dramaturgias
- Leitura Dramática
De 24/06 a 25/11 -
Qua
Horário: às 19h30
Gratuito
Centro Cultural Banco do Brasil
R. Álvares Penteado - 112
Centro
Fone: 3113-3651
A oitava edição do evento faz parte das comemorações do ano da França no Brasil, que promove um intercâmbio entre as culturas francesa e brasileira. O projeto apresenta leituras dramáticas ou encenadas, por elencos brasileiros, de textos de autores contemporâneos franceses.
Confira a programação:
Quarta-feira 24 de junho
Texto: La Demande D´Emploi (A Procura de Emprego)
Autor: Michel Vinaver
Tradução: Jean Claude Bernadet e Rubens Rewald
Direção: Sérgio Salvia Coelho
Elenco: Otávio Martins, Ondina Castilho, Beto Belinni e Julia Burnier
Debate: Jean Claude Bernadet, Rubens Rewald, Sérgio Sálvia Coelho e atores
Mediação: Marinilda Boulay
Quarta-feira 29 de julho
Autor: Nathalie Sarraute
Texto: Por Um Sim Ou Por Um Não
Tradução: Marinilda Boulay
Direção: Francisco Medeiros
Elenco: Núcleo Argonautas de Teatro, coordenado por Francisco Medeiros
Debate e Mediação: Roberto Alvim
Quarta-feira 19 de agosto
Autor: Copi
Texto: Le Frigo - A Geladeira e Loretta Strong
Tradução: Maria Clara Ferrer
Direção: Thomas Quillardet
Elenco: Marcio Vito
Debate e Mediação: Marinilda Boulay
Quarta-feira 07 de outubro
Autor: Jean-Luc Lagarce
Texto: O Lugar do Outro
Tradução: Marinilda Boulay
Direção: Fernando Neves
Elenco: Grupo Os Fofos Encenam com: Luiza Curvo e José Roberto Jardim
Debate e Mediação: Marinilda Boulay
Quarta-feira 28 de Outubro
Autor: Jean-Marie-Gustave - LE CLÉZIO
Texto: Pawana
Tradução: Leonardo Fróes
Direção: Georges Lavaudant
Elenco: Otávio Martins e Luciano Chirolli
Debate e Mediação: Roberto Alvim
Quarta-feira 25 de Novembro
Autor: Bernard-Marie Koltès
Texto: Combate de Negro e Cães
Tradução: Angela Leite Lopes
Direção: Roberto Alvim
Elenco: Juliana Galdino, Luiz Damasceno e atores do Grupo Club Noir
Debate: convidados especiais da Maison Antoine Vitez - Centre International de la Traduction Théâtrale Laurent Muhleisen, diretor, e Marie Bataillon, secretária geral
Mediação: Marinilda Boulay, coordenadora da Coleção Palco Sur Scène
|